Alles reine Carricatur! So die Wirkung! Tiefe Trauer und Hohn und Zurückgezogenheit bleibt dem übrig, der mehr davon gesehn hat.

 

Ich bedurfte eines naiven, aber feinen, eines edlen und doch heiteren Wesens. Ich habe so wenig herkömmliche Vorurtheile, denke so verschieden von der ganzen Welt, daß eine von den Convenienzen tyrannisirte Dame nie für mich gepaßt haben würde. 

 

Gentle reader, I presume thou wilt be very inquisitive to know what antic or personate actor this is, that so insolently intrudes upon this common theatre, to the world's view, arrogating another man's name; whence he is, why he doth it, and what he hath to say.

 

 

J’écris pour une dizaine d’âmes que je ne verrai peut-être jamais, mais que j’adore sans les avoir vues.

 

Von einem französischen Aristokraten des 18. Jahrhunderts wird erzählt, dass er, als man ihn unter jakobinischer Herrschaft zum Tode verurteilt hatte, auf dem Weg zum Schafott seelenruhig und konzentriert in einem Buche las. An der Richtstätte angelangt, legte er beim Hinuntersteigen vom Gefängniskarren ein Lesezeichen zwischen die Seiten.

Worte sind Zaubersprüche und Namen sind es erst recht.